diff --git a/README.md b/README.md
index 59f1c3eee844fd12371e4e0389419fa680114ede..c281c7235fe04799b2a80d0bdac15a86c0a760a8 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -30,8 +30,8 @@ Legenda campi Header [.csv](https://www.milanoscaloromana.it/PM/opendata/) :
 |TECH       | tecnologie misure es "laser light scattering"|
 |LAT_DMS    | latitudine DMS es "45°26'26.5''N" |
 |LONG_DMS   | longitudine DMS es "9°12'47.0''E" |
-|LAT_DD     | latitudine DD es "45.440689" gradi decimali coordinate GoogleMaps|
-|LONG_DD    | longitudine DD es "9.213050" gradi decimali coordinate GoogleMaps|
+|LAT_DD     | latitudine DD es "45.440689", coordinata in gradi decimali |
+|LONG_DD    | longitudine DD es "9.213050", coordinata in gradi decimali |
 |ALTslm     | Altitudine centralina/sensori Sul Livello del Mare|
 |ALTsls     | Altitudine centralina/sensori Sul Livello Stradale|