chore(deps): update traefik docker tag to v3.3.4

This MR contains the following updates:

Package	Update	Change
traefik	patch	v3.3.3 -> v3.3.4

---

Release Notes

containous/traefik (traefik)

v3.3.4

Compare Source

Important: Please read the migration guide.

Bug fixes:

• [fastproxy] Bump github.com/valyala/fasthttp to v1.58.0 (#​11526 by kevinpollet)
• [fastproxy] Add WebSocket headers if they are present in the request (#​11522 by kevinpollet)
• [fastproxy] Chunked responses does not have a Content-Length header (#​11514 by kevinpollet)
• [metrics,otel] Change request duration metric unit from millisecond to second (#​11523 by rtribotte)
• [sticky-session] Fix double hash in sticky cookie (#​11518 by juliens)
• [tracing] Use ResourceAttributes instead of GlobalAttributes (#​11515 by bruno-de-queiroz)
• [tracing] Fix panic when calling Tracer (#​11479 by basgys)

Documentation:

• [acme] Update ACME provider configuration options (#​11564 by sheddy-traefik)
• [acme] Fix incorrect grammar in ACME documentation (#​11553 by Peter-Maguire)
• [metrics,tracing,accesslogs] Add missing options in entrypoints page (#​11524 by sheddy-traefik)
• [tracing] Replace globalAttributes with resourceAttributes in tracing reference (#​11531 by rtribotte)

Misc:

• Merge branch v2.11 into v3.3 (#​11567 by kevinpollet)

v3.3.4

Compare Source

Important: Please read the migration guide.

Bug fixes:

• [fastproxy] Bump github.com/valyala/fasthttp to v1.58.0 (#​11526 by kevinpollet)
• [fastproxy] Add WebSocket headers if they are present in the request (#​11522 by kevinpollet)
• [fastproxy] Chunked responses does not have a Content-Length header (#​11514 by kevinpollet)
• [metrics,otel] Change request duration metric unit from millisecond to second (#​11523 by rtribotte)
• [sticky-session] Fix double hash in sticky cookie (#​11518 by juliens)
• [tracing] Use ResourceAttributes instead of GlobalAttributes (#​11515 by bruno-de-queiroz)
• [tracing] Fix panic when calling Tracer (#​11479 by basgys)

Documentation:

• [acme] Update ACME provider configuration options (#​11564 by sheddy-traefik)
• [acme] Fix incorrect grammar in ACME documentation (#​11553 by Peter-Maguire)
• [metrics,tracing,accesslogs] Add missing options in entrypoints page (#​11524 by sheddy-traefik)
• [tracing] Replace globalAttributes with resourceAttributes in tracing reference (#​11531 by rtribotte)

Misc:

• Merge branch v2.11 into v3.3 (#​11567 by kevinpollet)

---

Configuration

Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

Rebasing: Whenever MR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

Ignore: Close this MR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this MR, check this box

---

This MR has been generated by Renovate Bot.